季節の行事

Seasonal events

秋

秋季名宝展

「皇室と大覚寺」

真言宗大覚寺派の本山である旧嵯峨御所大本山大覚寺で、秋季名宝展が開催されます。
今秋の大覚寺名宝展では、皇室ゆかりの重宝を公開予定。
重要文化財の「薄緑（膝丸）」、昨年の嵯峨天皇宸翰勅封般若心経1200年戊戌開封法会の記念事業の一環として、平成29年4月から文化財修復の伝統技法を今に伝える数少ない専門家で構成されたプロジェクトチームが、平成の最新技術を駆使して製作した「嵯峨天皇宸翰紺綾金字勅封般若心経【復元模写】」。
南北朝時代、大覚寺は南朝側の御所であり、南朝から北朝に三種の神器が引き渡され、南北朝の媾和が成された場所でもある。その三種の神器の剣璽（形代）が現在も大覚寺に伝わっている「剣璽の収納箱」。
現在の上皇陛下を除くと最後の上皇である光格天皇が着用していた「御直衣」などを予定しております。

日　程：令和元年10月1日(火)~12月2日(月)

時　間：午前9時〜午後4時30分

料　金：大人 800円・小中高生 600円（寺内参拝料を含む）

※諸事情により、予告なく参拝中止する場合があります。予め、ご了承下さい。

展示品の詳細はこちら

※数に限りがございますので、頒布終了の際には、ご容赦ください。

秋を彩る大覚寺の風物詩

「嵯峨菊展」

嵯峨菊は嵯峨天皇の御代、大沢池の菊ヶ島に自生していた嵯峨野独特の野菊。様々な風情ある嵯峨菊を、大覚寺境内の中で一般公開しております。

日　程：令和元年11月1日(金)～11月30日(土)

時　間：午前9時～午後5時(午後4時30分受付終了)

料　金：大人500円　小中高生300円（寺内参拝料含む）

※写真は全て過去のものです。
※諸事情により、予告なく参拝中止する場合があります。予め、ご了承下さい。

Traditional chrysanthemum unchanged for 1200 years

「Saga-giku Exhibition」

Saga-giku is a wild chrysanthemum inherent in Saga that grew naturally in the age of Emperor Saga on Kiku-ga-jima Island in Osawa-no-ike Pond. This event is a public exhibition held on the grounds of Daikaku-ji showing the various tastes of saga-giku.

Event date：1-30 November 2019

Time：9：00-17：00(Last entry at 16:30)

Admission fee：Adult JPY500 / Child JPY300

※限定御朱印の取置きは致しません。
※「嵯峨菊展」期間中のみ頒布いたします。

嵯峨菊は嵯峨天皇の御代、大沢池の菊ヶ島に自生していた嵯峨野独特の野菊を、永年にわたって王朝の気品ある感覚をもって洗練し、「天・地・人」の微妙な配置に仕立て上げた、格調高い菊と言われています。

古典菊の精華、嵯峨菊は一鉢に三本仕立て。草丈は殿上から鑑賞するのにちょうどよい高さの約2メートルに仕立てます。花は先端が三輪、中程に五輪、下手に七輪と、七、五、三に。葉は下部を黄色、中程には緑、上の方は淡緑というように仕立て、春夏秋冬をあらわすことになっています。嵯峨菊の花弁は平弁で、五十四弁。長さは約10センチが理想とされ、色は御所の雪(白)、御所の秋(黄)、御所の綿(朱)、御所の春(ピンク)などの単色が多く、あまり混色しません。大覚寺では風情ある嵯峨菊を毎秋11月に一般公開し、訪れた多くの参拝者の目を楽しませています。

大覚寺が紡ぐ幻想的な世界

大覚寺大沢池ライトアップ「真紅の水鏡」

大沢池周辺の広大なエリアを、幻想的で柔らかな光で照らし出します。見頃を迎えた紅葉と光の競演は、大覚寺ならではの風雅を演出したもの。放生池の水面に映し出される心経宝塔のあでやかさは圧巻の光景です。 1200年の歴史を誇る大覚寺ならではの悠久の時間を是非ご体験ください。

※写真は全て過去のものです。

日　程：令和元年11月8日(金)～12月1日(日)

時　間：17時30分〜20時受付終了 ※昼夜入替制

拝観料：大人500円　小人300円(日中参拝された方も、別途拝観料が必要となります。ご了承ください。)

※イベント時間中は、五大堂観月台・大沢池エリアのみの拝観とさせていただきます。
日中(9時～16時30分)は通常通りご参拝いただけます。

※名古曽の滝跡・梅林・竹林・天神島方面へは、ご参拝いただけません。

※荒天等諸事情により、予告なくイベントを中止する場合があります。予め、ご了承ください。

Illuminations of Osawa-no-ike pond

「Crimson Water Mirror」

Fantastic lights illuminate the autumn leaves of the vast area around Osawa-no-ike pond which has history of 1200 years. The reflected image of the red tower “Shingyo-hoto” on the water surface is elegance itself. Experience the eternal time at Daikakuji Temple.

Event date：8 November – 1 December 2019

Time：17：30-20：30(Last entry at 20:00)

Admission fee：Adult JPY500 / Child JPY300(Please note this admissin fee is for night event & to enter the temple during daytime another admission fee is required.)

※夜間ライトアップ時のみの頒布となります。日中参拝時間の頒布はいたしませんので、ご了承ください。

夜間特別拝観
放生池
大沢池
紅葉ロード

空と池に浮かぶ煌き

「観月の夕べ」

嵯峨天皇が大沢池にて、中秋の名月に舟を浮かべ、文化人・貴族の方々と遊ばれたことから始まった「観月の夕べ」。空を見上げれば煌々と、目を落とせば静かな水面に映る月。この２つの月が見られる稀有な時間、ぜひご堪能ください。

日　程：令和元年9月13日(金・中秋)～9月15日(日)

時　間：17時～20時半受付終了

参拝料：大人500円　小人300円(日中参拝者の方は、そのまま参加いただけます)

※「観月の夕べ」にお越しの際は、できるだけ公共交通機関をご利用ください。
※写真は全て過去のものです。

※イベント時間中のお堂エリアは、ご参拝いただけませんので、ご了承ください。
日中参拝時間(9時〜17時：受付終了16時30分)は通常通りご参拝いただけますので、日中お堂エリアをご参拝の後に「観月の夕べ」にご参加ください。

※荒天等諸事情により、予告なくイベントを中止する場合があります。予め、ご了承ください。

Full Moon Festival

「Kangetsu-no-yube」

Kangetsu-no-yube (Full Moon Festival) began when Emperor Saga floated a boat on the Osawa-no-ike Pond on the night of the harvest moon and had a party with persons of culture and aristocrats. Enjoy the precious occasion when you can see both the brilliant moon in the night sky and the reflection on the calm surface of the water. An altar from where you can view the moon is set up and Buddhist service under the moon (6:30 p.m. to 7 p.m.) is held during the term.

Event date：13-15 September 2019

Time：17：00-21：00(Last entry at 20:30)

Admission fee：Adult JPY500 / Child JPY300

※限定御朱印の取置きは致しません。
※「観月の夕べ」時間中のみ頒布いたします。

中秋の名月
龍頭鷁首舟

令和元年度　観月の夕べ　舟券の販売について

当日、勅使門前舟券売場にて販売いたします。
1枚1000円（お抹茶とお菓子はございません）にて販売いたします。※お一人様4枚まで購入できます。
参拝券は別途有料となります。※お堂エリア参拝不可
午後3時ごろを目安に販売を開始する予定です。※状況により変更する可能性もございます。
We will begin to sell boarding tickets around 3p.m.
Many people are expected to come and wait in a line to get tickets by 3.
17時台、18時台、19時台、20時台から選べます。
当日販売分が無くなり次第、終了いたします。

※乗船時間になりましたら、舟乗り場にお並びいただき、順次乗船となります。同じ券をお持ちの方が一斉に並ばれますので、乗船時間に乗船できるわけではございません。
※事前予約は一切受け付けておりません。
※販売開始時間より前に、整理券にて対応させていただく場合もございます。
※天候等により予定の時間が前後する場合や、運行中止となる場合がございます。

令和元年度　観月の夕べ　茶券（お茶席　観月台）の販売について